Al-Rabṭ dalam Tinjauan Struktur Dan Makna
Abstract
فى العربية مصطلحان استخدما للتعبير عن العلاقة بين الكلمة والكلمة الأخرى أو الجملة والجملة الأخرى، هما الربط والارتباط. وقد جرى الاختلاف بين اللغويين فى تعريف هذين المصطلحين، حيث يرى البعض أنهما مختلفان. منهم مصطفى حميدة بقوله إن الربط علاقة سياقية نحوية بين العنصرين أو أكثر فى الجملة بأداة معينة أو الضمير، وأما الارتباط عنده فهو علاقة نحوية سياقية بين المعنيين فى الجملة بدون واسطة أو حرف. ويرى البعض الآخر أنهما متساويان ولا يختلفان فى الذاتية. منهم تمام حسان بذكر المصطلح الواحد فى التعبير عن العلاقة بين العناصر فى الجملة إما بأداة أو حرف وإما بدونها. هذه العلاقة تتضح فى الجمل العربية بثلاثة أشكال، وهي الإحالة والمطابقة والأداة. فالإحالة تكرار الكلمة أو الجملة لفظا أو معنى. وأما المطابقة فهي ما عناه مصطفى حميدة بمصطلح الارتباط أي علاقة مباشرة بين الكلمات فى الجملة بدون حرف أو أداة معينة لمطابقة العناصر فيها من الخطاب أو التذكير والتأنيث أو الإفراد والتثنية والجمع أو النكرة والمعرفة أو الإعراب. فالأداة هي ما ذكره الآخر بمصطلح الربط، أي علاقة بين العناصر فى الجملة بأداة معينة مثل حرف الجر أو العطف أو الشرط وغيرها.
Downloads
References
Abdul Chaer, Kajian Bahasa Struktur Internal, Pemakaian dan Pemelajaran (Jakarta: Rineka Cipta, 2007)
Ah}mad Mukhtar Umar, ‘Ilm al-Dala>lah, cet. Ke-5 (Kairo: ‘A<lam al-Kutub, 1998)
Ali Ja>bir al-Mans}u>riy, al-Dala>lah al-Zamaniyyah fi al-Jumal al-‘Arabiyyah, (Yordania: al-Da>r al-‘Ilmiyyah al-Duwaliyyah dan Da>r al-S\aqa>fah li al-Nasyr wa al-Tauzi>’, 2002)
Farid ‘Iwad H}aidar, ‘Ilm al-Dala>lah: Dira>sah Nad}ariyah wa Tat}biqiyyah (Kairo: Maktabah al-A<da>b, 2005)
Fat}ullah Ah{mad Sulaima>n, Madkhal ila ‘Ilm al-Dala>lah (Kairo: Maktabah al-A<da>b, 1991)
Ibnu Ya’i>sy, Syarh}u al-Mufas}sa{l, juz I (Mesir: Ida>rah al-T}iba>‘ah al-Muniriyah, t.t.)
J.D. Parera, Teori Semantik Edisi Kedua (Jakarta: Erlangga, 2004)
Jalaluddin al-Suyut}i, Ham’u al-Hawa>mi’ fi Syarh}i Jam‘i al-Jawa>mi‘, jilid I, (Beirut: Da>r al-Kutub al-‘Ilmiah, 1998)
Jama>l al-Di>n bin Hisya>m al-Ans}a>ri, Mugni al-Labi>b, juz II (Indonesia: Maktabah Da>r Ih}ya>’ al-Kutub al-‘Arabiyyah, t.t.)
Jumhu>riyyah Mis}ra al-‘Arabiyyah, al-Mu’jam al-Wasit}, cet. IV (Kairo: Maktaba al-Syuru>q al-Dauliyyah, 2004)
Mahmud ‘Uka>syah, al-Tah}li>l al-Lugawiy fi Dhau‘ ‘Ilm al-Dala>lah (Kairo: Da>r al-Nasyr li al-Ja>mi’a>t, 2005)
Muh}ammad H}asan Abdul Aziz, al-Rabt} Baina al-Jumal, hlm. 303.
Muh}ammad Muh}ammad Daud, al-‘Arabiyyah wa ‘Ilm al-Lugah al-Hadi>s\ (Kairo: Da>r Garib, 2001)
Muhammad H}asan Abdul Aziz, al-Rabt} Baina al-Jumal fi al-‘Arabiyyah al-Mu’as}irah, (Kairo: Da>r al-Fikr al-‘Arabiy, 2003),
Muhammad Ibra>him ‘Iba>dah, al-Jumlah al-‘Arabiyyah: Mukawwana>tuha, Anwa>’uha>, Tah}li>luha>, (Kairo: Maktabah al-A>da>b, 2007)
Must}afa H}ami>dah, Niz}a>m al-Irtiba>t} wa al-Rabt} fi Tarki>b al-Jumlah al-‘Arabiyyah, cet. I (Kairo: al-Syirkah al-Mis}riyyah al-‘A<lmiyyah li al-Nasyr – Longmann, 1997)
Tamma>m H}assa>n, al-Khula>s}ah al-N}ahwiyyah, (Kairo: ‘A<lam al-Kutub, 2000), hlm. 88.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a CC BY NC SA License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
