Majaz dalam Novel al-Ajnihah al-Mutakassirah (Sayap-sayap Patah) Karya Khalil Gibran
(Kajian Stilistika dan Semiotik)
DOI:
https://doi.org/10.32678/alfaz.Vol6.Iss02.1320Keywords:
Majaz, Stilistika, Semiotik, Novel, Isti’arahAbstract
Karya sastra merupakan produk masyarakat dalam bidang kebudayaan. Sastra merupakan saksi budaya yang dapat terus dikembangkan. Kehadiran sastra di tengah perkembangan teknologi merupakan tantangan besar, di mana sastra harus dapat memberi jalan inspirasi buat kehidupan yang nyata. Sastra harus dapat memberi jalan lurus bagi kemanusiaaan. Selain itu, sastra pun dapat memberi jalan bagi manusia untuk memperoleh konsep kehidupan karena sastra memberi dan menyodorkan karya yang bernilai yang tidak sedikit mengandung makna kebenaran. Tokoh Penyair Cinta dan Novelis asal Libanon, Khalil Gibran melahirkan banyak karya yang menorehkan banyak inspirasi begitu indah bagi para pembacanya di seluruh belahan dunia. Bahasa nya yang indah dan pilihan diksi yag kuat pada novel dan puisinya benyak diteliti oleh peminat sastra, salah satunya novel al-Ajihah al-Mutakassiroh, yang di dalam nya terdapat banyak bahasa-bahasa bersayap yang dapat ditelisik secara semiotik dan bahasa figurative atau majaz isti’arah dalam pendekatan Stilistika Balaghiyah.
Downloads
Download data is not yet available.
References
`Abbas, Fadhal Hasan, al-Balaghah Fununuha wa Afnanuha: 'Ilmu al-Bayan wa al-Badi , Amman: Dar al-Furqan, 1987, Jilid 1-2
Abu Shalih, Abd al-Qirrus dan Ahmad Taufiq, Kitab al-Balaghah, Riyadh: Jam'iyyah al-Imam Muhammad bin Su'ud al-Islamiah: 1997
Abrams, M.H., The Miror and The Lamp: Romantic Theory and The Critical Tradition, New York: Oxford University Press, 1979
Andangdjaja , Hartojo, Syair Arab Modern, Jakarta: Dunia Pustaka Jaya, 1983
Allen, Roger, The Arabic Novel: An Historical and Critical Introduction, (Pengantar Kajian Novel Arab), Penrj. Erza, Yogyakarta: Era Baru Pessindo, 2012
Al-Shibagh, Muhammad 'Ali Zaki, Al-Balagah AS-Syi'riyah Fi Kitab al-Bayan Wa al-Tabyin Li al- Jahiz, Beirutr: al Maktitabah al-`Ashriyah Li al-Thiba'ah, 1998
Alwi, Hasan dan Sugono, Dendy, Telaah Bahasa dan Sastra, Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, 1999
Atmazaki, Ilmu Sastra, Teori, dan Terapan, Padang: Angkasa Raya, 1990
`Atiq, `Abd al-`Aziz, 'Ilm al-Bayan, Kairo: Dar al-Afaq al-`Arabiyyah, 2004
Baidan, Nashruddin, Wawasan Baru Ilmu Tafsir, Yogyakarta : Pustaka Belajar , Cet.I, 2005.
Baryadi, I. Praptomo, Teori Ikon, Salah Satu Pintu Masuk Ke Dunia Semiotika, Yogyakarta: Universitas Sanata Dharma, 2007
Culler, Jonathan, Structuralism, Linguistics, and the Study of Literature, London: Routledge and Kegan Paul, 1975
Cummings, Louis, Pragmatik: Sebuah Perspektif Multi Disipliner (Penterjemah) Eti Setiawati Dkk), Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 1999
Cobley, Paul, Semiotika For Beginners, Bandung: Mizan, 2002
Corbin, Henry, Creative Imagination in Sufism of Ibn ‘Arabi, London: Princeton University Press, 1969.
Dannāwy, Sa’dy, Dīwān Al-Hallāj wa Yalīhi, Akhbāruhu, wa Tawāsīnuh,, BeirĪt: Dār Sādir, 1998
Darwīsy, Ahmad, Dirāsāt al-Uslūb Baina al-Mu’āsir Wa al-Turāts, Kairo: Dār Garīb 1998
Daif, Syauqī, Al-Fan Wa Mazāhibuh, Kairo: Dār al-Ma’ārif, 1985, cet 9
--------, Tārīkh al-Adab Al-‘Araby 2: al-‘Asr al-Islāmī, Kairo: Dār al-Ma’ārif, 1963
Endraswara, Suwardi, Metodologi Penelitian Sastra: Epistimologi, Model, Teori dan Aplikasi, Yogyakarta: Pustaka Widyatama, 2004, Cet. Ke-2
Ernst, Carl W., Ajaran dan Amaliah Tasawuf: Sebuah Pengantar, Yogyakarta: Penerbit Pustaka Sufi, 2003, cet. I.
Fadal, Salah, Nazariyah al-Bināiyyah fi an-Naqd al-Adabī, t.tp: Dār al-Syurūq, tt.,
Fattāh, ‘Irfān ‘Abd al-Hamīd, Nasy’ah al-Falsafahal-Sūfiyyah, Beirūt: Dār al-Jail, 1993
al- Gazālī, Ihya ‘Ulūm al-Dīn: Bāb ‘Ajā`ib al-Qulūb, Beirūt: Dār al-Fikr, 1987, jilid III.
--------, Imam, Samudra Ma’rifat Cinta, Terj. Muhammad Ni’am, (Ihya’ ‘Ulumuddin, Bab al-Mahabbah wa al-Syauq), Yogyakarta: Citra Risalah, 2008.
Goldman, Liucien, Towards a Sociolog of the Novel, London: Tavistock Publication, 1997
--------, Methods in Socioly of Literature, Oxford: Basil Blackwell, 1981
Djadjasudarma, T. Fatimah, Wacana dan Pragmatik, Bandung: PT. Rafika Aditama, 2012
Effendi, S., Studi, Kritik dan Apresiasi Sastra, Jakarta: Pustaka Mandiri, 2016
Emzir dan Rohman, Saifur, Teori dan Pengajaran Sastra, Jakarta: Rajagrafindo Persada, 2015
Faruk, Metode Penelitian Sastra: Sebuah Penjelajahan Awal, Yogjakarta: Pustaka Pelajar, 2012
Gani, Erizal, Kiat Pembacaan Puisi: Teori dan Terapan, Bandung: Pustaka Reka Cipta, 2014
Ghibran, Khalil, The Treasured Writing of Kahlil Gibran vol.v (Disebabkan Oleh Cinta), Penerj. Reni, Bandung: Diwan, 2006
------------, Tetralogi Masterpiece: Sang Nabi, Sayap-Sayap Patah, Suara Sang Guru, Taman Sang Nabi, Pentj. AS. Mangoenprasodjo dan Endah Dwi Pratiwi, Yogyakarta:Tarawang Press, 2001
-------------. Syair-Syair Cinta Kahlil Gibran, Kumpulan Karya Terbaik dari Sang Nabi Cinta, Sayap-Sayap Patah, Sang Pralambang, Lagu Gelombang, Suara Sang Guru, Tim Redaksi Penyusun: Ramadhan MK., Yogyakarta: Araska, 2015
Hadi W.M., Abdul, Hermeneutika Sastra Barat dan Timur, Jakarta:Sadra Press, 2014
Jumantoro, Totok dan Samsul Munir Amin, Kamus Ilmu Tasawuf, Wonosobo: Amzah, 2005
al- Jurjāni, ‘Abd al-Qāhir, Asrār al-Balāghah Fī ‘Ilmi al-Bayān, Beirut: Dār al-Ma’rifah, 2002
al- Kāf, ‘Umar bin ‘Alawy bin Abi Bakr, al-Balāghah, al-Ma’āni, al-Bayān wa al-Badi’, Jeddah: Dar al-Minhāj, 2003
Kutha Ratna, Nyoman, Glosarium:1.250 Entri, Kajian Sastra, Seni, dan Sosial Budaya, Yogyakarta: Pustaka Pelajar , 2013
------------, Sastra Dan Cultural Studies Representasi Fiksi Dan Fakta, Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2005
-----------, Teori, Methode dan Tehnik Penelitian Sastra Dari Strukturalisme Hingga Postrukturalisme: Perspektif Wacana Naratif, Yogyakarta : Pustaka Pelajar, 2004
-----------, Stilistika: Kajian Puitika Bahasa, Sastra dan Budaya, Yogyakarta:Pustaka Pelajar, 2009
-----------, Paradigma Sosiologi Sastra,Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2003
Lasyin, `Abd al-Fattah, al-Bayan Fa Dau Asalib al-Quran, Kairo: Dar al-Ma'arif, 1985.
Leaman, Oliver, Estetika Islam: Menafsirkan Seni dan Keindahan, Bandung: Mizan, 2005, cet. I.
Mandūr, Muhammad, Al-Naqd al-Manhaji ‘Inda al-‘Arab, Kairo: Maktabah al-Nahdah al-Misriyah, 1948
Muhammad al-Faishal, `Abd al-`Aziz, Ma 'a al- Tajdid wa al-Taglid Fi al-Syi'ri al- 'Arabi, Riyadh: tp., 1993
Al- Muhdar dan Bey Arifin, Yusuf Ali, Sejarah Kesustraan Arab, Surabaya: Bina Ilmu, 1983
Musa, Munif, Fi al-Syi'ri wa al-Naqd, Beirut: DAr al-Fikri al-`Arabi, 1993
Mukarovsky, Jan, Structure, Sign anf Function, New Haven and London: Yale University Press, 1978
Rafiek, M., Pengkajian Sastra, Bandung:PT. Refika Aditama, 2013
Rahyono, FX, Studi Makna, Jakarta: Penaku, 2012
Rosyidi, Ikhwan, dkk., Analisis Teks Sastra, Mengungkap Makna, Estetika dan Ediologi dalam Perspektif Teori Formula, Semiotika, Hermeneutika dan srukturalisme Genetik, Yogyakarta: Graha Ilmu, 2010
Santoso, Puji, Ancangan Semiotika dan Pengkajian Susastra, Bandung: Angkasa, 2013
Sheban, Joseph , Antologi The Treasured Writing of Kahlil Gibran vol.III, (Hidup dan Cinta Kahlil Gibran, penerj. Dwi Hastuti), Bandung: Diwan, 2005.
http://www.referensimakalah.com/2012/12/bentuk-majaz-dalam-al-quran.html
http://kindhearte.blogspot.com/2013/05/makalah-balaghoh-tasybih-majaz-istiarah.html
Abdul Mun'im Al-Qoi'i, Muhammad, Al-Ashlaan Fi 'Ulum Al-Qur'an, Dar Al-Mun'im Al-Qoi'ii, 1996, cet IV.
Abdulmu'taal Ash-Sha'iidii, Bughyatu Al-Iidhah Litalkhishi Al-Miftaah Fi 'Ulumi Al-Balaghah, Maktabatu Al-Adab, 2005, hal. 369.
Ali Al-Jaarim dan Mushthafa Amin, Al-Balaghah Al-Wadhihah, Al-Maktabah Asy-Syaamilah,
Bek Dayyab, Hifni, dkk. 2007. “Kaidah Tata Bahasa Arab (Nahwu,Shorof, Balaghah, Bayan, Ma’ani, Bade’)”. Jakarta: Darul Ulum Press.
Abu Shalih, Abd al-Qirrus dan Ahmad Taufiq, Kitab al-Balaghah, Riyadh: Jam'iyyah al-Imam Muhammad bin Su'ud al-Islamiah: 1997
Abrams, M.H., The Miror and The Lamp: Romantic Theory and The Critical Tradition, New York: Oxford University Press, 1979
Andangdjaja , Hartojo, Syair Arab Modern, Jakarta: Dunia Pustaka Jaya, 1983
Allen, Roger, The Arabic Novel: An Historical and Critical Introduction, (Pengantar Kajian Novel Arab), Penrj. Erza, Yogyakarta: Era Baru Pessindo, 2012
Al-Shibagh, Muhammad 'Ali Zaki, Al-Balagah AS-Syi'riyah Fi Kitab al-Bayan Wa al-Tabyin Li al- Jahiz, Beirutr: al Maktitabah al-`Ashriyah Li al-Thiba'ah, 1998
Alwi, Hasan dan Sugono, Dendy, Telaah Bahasa dan Sastra, Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, 1999
Atmazaki, Ilmu Sastra, Teori, dan Terapan, Padang: Angkasa Raya, 1990
`Atiq, `Abd al-`Aziz, 'Ilm al-Bayan, Kairo: Dar al-Afaq al-`Arabiyyah, 2004
Baidan, Nashruddin, Wawasan Baru Ilmu Tafsir, Yogyakarta : Pustaka Belajar , Cet.I, 2005.
Baryadi, I. Praptomo, Teori Ikon, Salah Satu Pintu Masuk Ke Dunia Semiotika, Yogyakarta: Universitas Sanata Dharma, 2007
Culler, Jonathan, Structuralism, Linguistics, and the Study of Literature, London: Routledge and Kegan Paul, 1975
Cummings, Louis, Pragmatik: Sebuah Perspektif Multi Disipliner (Penterjemah) Eti Setiawati Dkk), Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 1999
Cobley, Paul, Semiotika For Beginners, Bandung: Mizan, 2002
Corbin, Henry, Creative Imagination in Sufism of Ibn ‘Arabi, London: Princeton University Press, 1969.
Dannāwy, Sa’dy, Dīwān Al-Hallāj wa Yalīhi, Akhbāruhu, wa Tawāsīnuh,, BeirĪt: Dār Sādir, 1998
Darwīsy, Ahmad, Dirāsāt al-Uslūb Baina al-Mu’āsir Wa al-Turāts, Kairo: Dār Garīb 1998
Daif, Syauqī, Al-Fan Wa Mazāhibuh, Kairo: Dār al-Ma’ārif, 1985, cet 9
--------, Tārīkh al-Adab Al-‘Araby 2: al-‘Asr al-Islāmī, Kairo: Dār al-Ma’ārif, 1963
Endraswara, Suwardi, Metodologi Penelitian Sastra: Epistimologi, Model, Teori dan Aplikasi, Yogyakarta: Pustaka Widyatama, 2004, Cet. Ke-2
Ernst, Carl W., Ajaran dan Amaliah Tasawuf: Sebuah Pengantar, Yogyakarta: Penerbit Pustaka Sufi, 2003, cet. I.
Fadal, Salah, Nazariyah al-Bināiyyah fi an-Naqd al-Adabī, t.tp: Dār al-Syurūq, tt.,
Fattāh, ‘Irfān ‘Abd al-Hamīd, Nasy’ah al-Falsafahal-Sūfiyyah, Beirūt: Dār al-Jail, 1993
al- Gazālī, Ihya ‘Ulūm al-Dīn: Bāb ‘Ajā`ib al-Qulūb, Beirūt: Dār al-Fikr, 1987, jilid III.
--------, Imam, Samudra Ma’rifat Cinta, Terj. Muhammad Ni’am, (Ihya’ ‘Ulumuddin, Bab al-Mahabbah wa al-Syauq), Yogyakarta: Citra Risalah, 2008.
Goldman, Liucien, Towards a Sociolog of the Novel, London: Tavistock Publication, 1997
--------, Methods in Socioly of Literature, Oxford: Basil Blackwell, 1981
Djadjasudarma, T. Fatimah, Wacana dan Pragmatik, Bandung: PT. Rafika Aditama, 2012
Effendi, S., Studi, Kritik dan Apresiasi Sastra, Jakarta: Pustaka Mandiri, 2016
Emzir dan Rohman, Saifur, Teori dan Pengajaran Sastra, Jakarta: Rajagrafindo Persada, 2015
Faruk, Metode Penelitian Sastra: Sebuah Penjelajahan Awal, Yogjakarta: Pustaka Pelajar, 2012
Gani, Erizal, Kiat Pembacaan Puisi: Teori dan Terapan, Bandung: Pustaka Reka Cipta, 2014
Ghibran, Khalil, The Treasured Writing of Kahlil Gibran vol.v (Disebabkan Oleh Cinta), Penerj. Reni, Bandung: Diwan, 2006
------------, Tetralogi Masterpiece: Sang Nabi, Sayap-Sayap Patah, Suara Sang Guru, Taman Sang Nabi, Pentj. AS. Mangoenprasodjo dan Endah Dwi Pratiwi, Yogyakarta:Tarawang Press, 2001
-------------. Syair-Syair Cinta Kahlil Gibran, Kumpulan Karya Terbaik dari Sang Nabi Cinta, Sayap-Sayap Patah, Sang Pralambang, Lagu Gelombang, Suara Sang Guru, Tim Redaksi Penyusun: Ramadhan MK., Yogyakarta: Araska, 2015
Hadi W.M., Abdul, Hermeneutika Sastra Barat dan Timur, Jakarta:Sadra Press, 2014
Jumantoro, Totok dan Samsul Munir Amin, Kamus Ilmu Tasawuf, Wonosobo: Amzah, 2005
al- Jurjāni, ‘Abd al-Qāhir, Asrār al-Balāghah Fī ‘Ilmi al-Bayān, Beirut: Dār al-Ma’rifah, 2002
al- Kāf, ‘Umar bin ‘Alawy bin Abi Bakr, al-Balāghah, al-Ma’āni, al-Bayān wa al-Badi’, Jeddah: Dar al-Minhāj, 2003
Kutha Ratna, Nyoman, Glosarium:1.250 Entri, Kajian Sastra, Seni, dan Sosial Budaya, Yogyakarta: Pustaka Pelajar , 2013
------------, Sastra Dan Cultural Studies Representasi Fiksi Dan Fakta, Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2005
-----------, Teori, Methode dan Tehnik Penelitian Sastra Dari Strukturalisme Hingga Postrukturalisme: Perspektif Wacana Naratif, Yogyakarta : Pustaka Pelajar, 2004
-----------, Stilistika: Kajian Puitika Bahasa, Sastra dan Budaya, Yogyakarta:Pustaka Pelajar, 2009
-----------, Paradigma Sosiologi Sastra,Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2003
Lasyin, `Abd al-Fattah, al-Bayan Fa Dau Asalib al-Quran, Kairo: Dar al-Ma'arif, 1985.
Leaman, Oliver, Estetika Islam: Menafsirkan Seni dan Keindahan, Bandung: Mizan, 2005, cet. I.
Mandūr, Muhammad, Al-Naqd al-Manhaji ‘Inda al-‘Arab, Kairo: Maktabah al-Nahdah al-Misriyah, 1948
Muhammad al-Faishal, `Abd al-`Aziz, Ma 'a al- Tajdid wa al-Taglid Fi al-Syi'ri al- 'Arabi, Riyadh: tp., 1993
Al- Muhdar dan Bey Arifin, Yusuf Ali, Sejarah Kesustraan Arab, Surabaya: Bina Ilmu, 1983
Musa, Munif, Fi al-Syi'ri wa al-Naqd, Beirut: DAr al-Fikri al-`Arabi, 1993
Mukarovsky, Jan, Structure, Sign anf Function, New Haven and London: Yale University Press, 1978
Rafiek, M., Pengkajian Sastra, Bandung:PT. Refika Aditama, 2013
Rahyono, FX, Studi Makna, Jakarta: Penaku, 2012
Rosyidi, Ikhwan, dkk., Analisis Teks Sastra, Mengungkap Makna, Estetika dan Ediologi dalam Perspektif Teori Formula, Semiotika, Hermeneutika dan srukturalisme Genetik, Yogyakarta: Graha Ilmu, 2010
Santoso, Puji, Ancangan Semiotika dan Pengkajian Susastra, Bandung: Angkasa, 2013
Sheban, Joseph , Antologi The Treasured Writing of Kahlil Gibran vol.III, (Hidup dan Cinta Kahlil Gibran, penerj. Dwi Hastuti), Bandung: Diwan, 2005.
http://www.referensimakalah.com/2012/12/bentuk-majaz-dalam-al-quran.html
http://kindhearte.blogspot.com/2013/05/makalah-balaghoh-tasybih-majaz-istiarah.html
Abdul Mun'im Al-Qoi'i, Muhammad, Al-Ashlaan Fi 'Ulum Al-Qur'an, Dar Al-Mun'im Al-Qoi'ii, 1996, cet IV.
Abdulmu'taal Ash-Sha'iidii, Bughyatu Al-Iidhah Litalkhishi Al-Miftaah Fi 'Ulumi Al-Balaghah, Maktabatu Al-Adab, 2005, hal. 369.
Ali Al-Jaarim dan Mushthafa Amin, Al-Balaghah Al-Wadhihah, Al-Maktabah Asy-Syaamilah,
Bek Dayyab, Hifni, dkk. 2007. “Kaidah Tata Bahasa Arab (Nahwu,Shorof, Balaghah, Bayan, Ma’ani, Bade’)”. Jakarta: Darul Ulum Press.
Downloads
Published
2018-12-19
Issue
Section
Articles
License
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a CC BY NC SA License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
